Evgeni Malkin’s triple-overtime goal to defeat the New York Rangers in Game 1 remixed as the classic video game NHL ’94.